Pentru a putea vota, modifica pagini sau abona la modificările unei pagini trebuie să fiți autentificați. Cu această ocazie scăpați și de acest mesaj deranjant.

firmware: Diferență între versiuni

De la l10n.ro

Salt la: navigare, căutare

Versiunea de la data 15 februarie 2009 22:04

Păreri exprimate pe https://groups.google.com/group/diacritice/browse_thread/thread/a0f512d76033540e

firmware - netradus.
- PRO
- similar cu hardware și software.
- o traducere ar induce în eroare unii utilizatori (din „actualizări de firmware” se înțelege mai ușor despre ce e vorba decât din „actualizări de microcod” sau o altă variantă)
- CONTRA
- asdf

Cum traducem firmware?

Nu aveți drept de vot.
You are not entitled to view results of this poll.

* firmware (netradus)

* microcod

* microprogram

* program intrinsec

* program incorporat

* nu sunt de acord cu niciuna din variante

There were 28 votes since the poll was created on 29 iunie 2013 03:32.

poll-id 8C7349B869DB52023436840B7AC3D95B

Adus de la „http://l10n.ro/index.php?title=firmware&oldid=2165”