http://l10n.ro/api.php?action=feedcontributions&feedformat=atom&user=Cristian.mocanu&* 2026-04-17T10:32:33Z Contribuții utilizator MediaWiki 1.28.0 http://l10n.ro/index.php?title=milestone&diff=3827 2010-09-24T16:58:19Z

<p>Cristian.mocanu: </p> <hr /> <div>* am găsit ca traducere în lucrarea unui profesor &quot;jalon&quot; - nu sună foarte bine, dar nici foarte prost. Traducerea literară ar fi &quot;bornă kilometrică&quot; - dar nu prea ţine în cazul proiectelor.{{nesemnat|Admin|21 ianuarie 2009 02:30}}<br /> * „piatră de hotar” - e folosită în managementul proiectelor și are sensul dorit &lt;blockquote&gt; &lt;i&gt; piatră de hotar: &lt;/i&gt; b) obiect care delimitează, separă ceva&lt;/blockquote&gt;{{nesemnat|Lucian| 25 ianuarie 2009 13:33}}<br /> * „punct de reper” - este termenul folosit în cărţile dedicate Microsoft Project. --[[Utilizator:Cristian.mocanu|Cristian.mocanu]] 24 septembrie 2010 16:58 (UTC)<br /> <br /> [[Categorie:Termeni]]</div>

Cristian.mocanu