http://l10n.ro/index.php?action=history&feed=atom&title=Utilizator%3AEddyp 2026-04-19T09:58:47Z Istoricul versiunilor pentru această pagină din wiki MediaWiki 1.28.0 http://l10n.ro/index.php?title=Utilizator:Eddyp&diff=2042&oldid=prev 2009-01-30T02:38:19Z

<p>Pagină nouă: Eddy Petrișor - eddy.petrisor+l10n _AtSign_ gmail.com * coordonator de facto al echipei de traduceri Debian, implicat în traduceri din 2004. * a participat și organizat împreună...</p> <p><b>Pagină nouă</b></p><div>Eddy Petrișor - eddy.petrisor+l10n _AtSign_ gmail.com<br /> <br /> * coordonator de facto al echipei de traduceri Debian, implicat în traduceri din 2004.<br /> * a participat și organizat împreună cu Dan Damian la două maratoane de traduceri care au dus la prima traducere completă a lui GNOME și o creștere semnificativă a traducerilor din OpenOffice.org în 2005<br /> * a creat, practic de la zero, datele de localizare pentru română și România pe care le folosește libc (abrevieri pentru zilele saptămânii, prima zi a săptămânii, prima zi de lucru a săptămânii, formatul datei și al orei, ordinea alfabetică a caracterelor în română, formatul adreselor, codurile de țară și de numere de îmatriculare pentru România, codurile ISBN, formatul de grupare a cifrelor unui număr mare, simbolul pentru virgula matematică, simbolul pentru leu, etc.)<br /> * mutiple contribuții în Debian pentru limba română și nu numai</div>

Eddyp