Pentru a putea vota, modifica pagini sau abona la modificările unei pagini trebuie să fiți autentificați. Cu această ocazie scăpați și de acest mesaj deranjant.
Localizarea în NSIS (Installer): Diferență între versiuni
De la l10n.ro
Admin (Discuție | contribuții) m |
|||
| Linia 1: | Linia 1: | ||
NSIS este o unealtă open-source pentru realizarea de programe de instalare. | NSIS este o unealtă open-source pentru realizarea de programe de instalare. | ||
| − | Varianta originală este o aplicaţie ne-unicode care foloseşte codepage-uri pentru afişarea diferitelor limbi. Ca efect secundar dacă sistemul de operare nu suportă codepage-ul limbii române aceasta nu va fi afişată în lista de limbi disponibile. | + | Varianta originală este o aplicaţie ne-unicode, care foloseşte codepage-uri pentru afişarea diferitelor limbi. Ca efect secundar, dacă sistemul de operare nu suportă codepage-ul limbii române, aceasta nu va fi afişată în lista de limbi disponibile. |
| − | Relativ de curând aplicaţia a fost | + | Relativ de curând, aplicaţia a fost realizată cu un patch/fork, pentru ca ea să poată fi compilată şi unicode. |
| − | + | Eu am testat în producţie varianta unicode şi funcţionează dar ţineţi minte că kiturile de instalare create nu vor merge pe versiunile de Windows din gama 95, 98, Millenium. --Sorin Sbârnea 20 ianuarie 2008 10:44 (EET) | |
Resurse utile: | Resurse utile: | ||
Versiunea de la data 20 noiembrie 2009 16:17
NSIS este o unealtă open-source pentru realizarea de programe de instalare.
Varianta originală este o aplicaţie ne-unicode, care foloseşte codepage-uri pentru afişarea diferitelor limbi. Ca efect secundar, dacă sistemul de operare nu suportă codepage-ul limbii române, aceasta nu va fi afişată în lista de limbi disponibile.
Relativ de curând, aplicaţia a fost realizată cu un patch/fork, pentru ca ea să poată fi compilată şi unicode.
Eu am testat în producţie varianta unicode şi funcţionează dar ţineţi minte că kiturile de instalare create nu vor merge pe versiunile de Windows din gama 95, 98, Millenium. --Sorin Sbârnea 20 ianuarie 2008 10:44 (EET)
Resurse utile:
- http://nsis.sourceforge.net - Pagina principală a proiectului
- http://www.scratchpaper.com/ - Varianta unicode. Există şi un proiect pe sourceforge nsisu, dar acesta a fost creeat doar ca un backup pentru pagina originală a proiectului.
- https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/nsis-translate - aici se trimit localizările noi
Ultimele fişiere de limbă, pentru ambele versiuni, sunt la:
