Pentru a putea vota, modifica pagini sau abona la modificările unei pagini trebuie să fiți autentificați. Cu această ocazie scăpați și de acest mesaj deranjant.

Promovare diacritice: Diferență între versiuni

De la l10n.ro
Salt la: navigare, căutare
(+)
(≠)
Linia 4: Linia 4:
 
{| class="wikitable" border="1"
 
{| class="wikitable" border="1"
 
|
 
|
−
* arat - arăt
+
* arat ≠ arăt
−
* ba - bă
+
* ba ≠ bă
−
* bai - băi
+
* bai ≠ băi
−
* barat - bărat - băraț
+
* barat ≠ bărat ≠ băraț
−
* bască - bașca - bașcă
+
* bască ≠ bașca ≠ bașcă
−
* bat - băț - bâț - bât
+
* bat ≠ băț ≠ bâț ≠ bât
−
* bont - bonț
+
* bont ≠ bonț
−
* borat - borât
+
* borat ≠ borât
−
* bulgar - bulgăr
+
* bulgar ≠ bulgăr
−
* cat - cât - câț
+
* cat ≠ cât ≠ câț
−
* ca - că
+
* ca ≠ că
−
* cai - căi - câi
+
* cai ≠ căi ≠ câi
−
* cala - cală
+
* cala ≠ cală
−
* cant - cânt
+
* cant ≠ cânt
−
* carat - cărat
+
* carat ≠ cărat
−
* card - cârd
+
* card ≠ cârd
−
* casápi - căsăpi
+
* casápi ≠ căsăpi
−
* clasa - clasă
+
* clasa ≠ clasă
−
* citi - cîți
+
* citi ≠ cîți
−
* cont - conț
+
* cont ≠ conț
−
* cos - coș
+
* cos ≠ coș
−
* cocos - cocoș
+
* cocos ≠ cocoș
−
* crampei - crâmpei
+
* crampei ≠ crâmpei
−
* crivat - crivăț
+
* crivat ≠ crivăț
−
* da - dă
+
* da ≠ dă
−
* dará - dâră
+
* dará ≠ dâră
−
* desert - deșert
+
* desert ≠ deșert
−
* dus - duș
+
* dus ≠ duș
−
* fa - fă
+
* fa ≠ fă
−
* faină - făină
+
* faină ≠ făină
−
* fata - fată - față - făta - făța - fâța - fâță
+
* fata ≠ fată ≠ față ≠ făta ≠ făța ≠ fâța ≠ fâță
−
* fisă - fișá - fișă
+
* fisă ≠ fișá ≠ fișă
−
* flamand - flămând
+
* flamand ≠ flămând
−
* formá - formă
+
* formá ≠ formă
−
* frezá - freză
+
* frezá ≠ freză
−
* gașcă - gâscă
+
* gașcă ≠ gâscă
 
|
 
|
−
* gata - găta - gâță
+
* gata ≠ găta ≠ gâță
−
* gheată - gheață
+
* gheată ≠ gheață
−
* haios - haioș
+
* haios ≠ haioș
−
* hartă - harță
+
* hartă ≠ harță
−
* hat - haț - hăt - hăț -hâţ
+
* hat ≠ haț ≠ hăt ≠ hăț ≠ hâţ
−
* in - în
+
* in ≠ în
−
* inca - încă
+
* inca ≠ încă
−
* investit - învestit
+
* investit ≠ învestit
−
* latură - lătură
+
* latură ≠ lătură
−
* matura - matură - mătura - mătură
+
* matura ≠ matură ≠ mătura ≠ mătură
−
* mai - măi
+
* mai ≠ măi
−
* masa - masă
+
* masa ≠ masă
−
* mata - mată - măta - mâță
+
* mata ≠ mată ≠ măta ≠ mâță
−
* mate - mațe - mâțe
+
* mate ≠ mațe ≠ mâțe
−
* mal - mâl
+
* mal ≠ mâl
−
* manie - mânie
+
* manie ≠ mânie
−
* mană - mâná - mână
+
* mană ≠ mâná ≠ mână
−
* mira - miră
+
* mira ≠ miră
−
* marca - marcă
+
* marca ≠ marcă
−
* mari - mări
+
* mari ≠ mări
−
* mită - miță
+
* mită ≠ miță
−
* musca - muscă - mușca - mușcă
+
* musca ≠ muscă ≠ mușca ≠ mușcă
−
* muscat - mușcat
+
* muscat ≠ mușcat
−
* nas - naș
+
* nas ≠ naș
−
* pană - până
+
* pană ≠ până
−
* panda - pândă
+
* panda ≠ pândă
−
* par - păr
+
* par ≠ păr
−
* para - pară - pâră
+
* para ≠ pară ≠ pâră
−
* parat - păraț - pârât
+
* parat ≠ păraț ≠ pârât
−
* pas - păs
+
* pas ≠ păs
−
* pasá - pasă - pașa - pașă - păsá
+
* pasá ≠ pasă ≠ pașa ≠ pașă ≠ păsá
−
* pasat - păsat
+
* pasat ≠ păsat
 
|
 
|
−
* paste - paște
+
* paste ≠ paște
−
* pata - pată - păta - pâța - pâță
+
* pata ≠ pată ≠ păta ≠ pâța ≠ pâță
−
* paturi - pături
+
* paturi ≠ pături
−
* peste - pește
+
* peste ≠ pește
−
* pis-pis - pîș-pîș
+
* pis-pis ≠ pîș-pîș
−
* pisc - pișc
+
* pisc ≠ pișc
−
* pistă - piștă
+
* pistă ≠ piștă
−
* pisat - pișat
+
* pisat ≠ pișat
−
* plus - pluș
+
* plus ≠ pluș
−
* posta - postă - poșta - poștă
+
* posta ≠ postă ≠ poșta ≠ poștă
−
* presá - presă
+
* presá ≠ presă
−
* pupa - pupă
+
* pupa ≠ pupă
−
* rata - rată - rață
+
* rata ≠ rată ≠ rață
−
* rade - râde
+
* rade ≠ râde
−
* ramă - râmă
+
* ramă ≠ râmă
−
* rame - râme
+
* rame ≠ râme
−
* ras - râs
+
* ras ≠ râs
−
* razi - râzi
+
* razi ≠ râzi
−
* rău - râu
+
* rău ≠ râu
−
* retină - rețină
+
* retină ≠ rețină
−
* risca - rișcă
+
* risca ≠ rișcă
−
* roman - român
+
* roman ≠ român
−
* roti - roți
+
* roti ≠ roți
−
* sa - să - șa
+
* sa ≠ să ≠ șa
−
* sac - sâc
+
* sac ≠ sâc
−
* saga - șagă
+
* saga ≠ șagă
−
* sapa - sapă - săpa - săpă - șapă
+
* sapa ≠ sapă ≠ săpa ≠ săpă ≠ șapă
−
* sarma - șarma - sârmă
+
* sarma ≠ șarma ≠ sârmă
−
* saturat - săturat
+
* saturat ≠ săturat
−
* sân - șan
+
* sân ≠ șan
−
* sânt - șanț
+
* sânt ≠ șanț
−
* scoală - școală
+
* scoală ≠ școală
−
* sfanț - sfânt
+
* sfanț ≠ sfânt
 
|
 
|
−
* si - și
+
* si ≠ și
−
* sic - sîc - șic
+
* sic ≠ sîc ≠ șic
−
* sifona - șifona
+
* sifona ≠ șifona
−
* sipcă - șipcă
+
* sipcă ≠ șipcă
−
* sir - șir
+
* sir ≠ șir
−
* Siret - Șiret (ex. titlu poem)
+
* Siret ≠ Șiret (ex. titlu poem)
−
* soc - șoc
+
* soc ≠ șoc
−
* sofa - șofa
+
* sofa ≠ șofa
−
* sold - șold
+
* sold ≠ șold
−
* soma - șoma
+
* soma ≠ șoma
−
* sotii - soții - șotii
+
* sotii ≠ soții ≠ șotii
−
* spagă - șpagă
+
* spagă ≠ șpagă
−
* span - spân - șpan
+
* span ≠ spân ≠ șpan
−
* sui - șui
+
* sui ≠ șui
−
* sură - șură
+
* sură ≠ șură
−
* tanc - țanc - țânc
+
* tanc ≠ țanc ≠ țânc
−
* tará - táră - târă - țară - țâră
+
* tará ≠ táră ≠ târă ≠ țară ≠ țâră
−
* tari - țări - târî
+
* tari ≠ țări ≠ târî
−
* tarlá - târlă
+
* tarlá ≠ târlă
−
* tata - tată - tață - tătă - țață - țâța - țâță
+
* tata ≠ tată ≠ tață ≠ tătă ≠ țață ≠ țâța ≠ țâță
−
* teapă - țeapă
+
* teapă ≠ țeapă
−
* tel - țel
+
* tel ≠ țel
−
* tigaie - țigaie
+
* tigaie ≠ țigaie
−
* tipa - tipă - țipa - țipă
+
* tipa ≠ tipă ≠ țipa ≠ țipă
−
* toc - țoc
+
* toc ≠ țoc
−
* tortă - torță
+
* tortă ≠ torță
−
* tránsă - tranșá - tranșă
+
* tránsă ≠ tranșá ≠ tranșă
−
* urat - urât
+
* urat ≠ urât
−
* valvă - vâlvă
+
* valvă ≠ vâlvă
−
* vană - vâna - vână
+
* vană ≠ vâna ≠ vână
−
* var - văr
+
* var ≠ văr
−
* vânat - vânăt
+
* vânat ≠ vânăt
−
* véselă - vesélă
+
* véselă ≠ vesélă
−
* vită - viță
+
* vită ≠ viță
 
|}
 
|}
  

Versiunea de la data 7 aprilie 2010 20:58

Această pagină reflectă însemnătatea utilizării diacriticelor în limba română și are ca scop colecționarea unui set de cuvinte care-și schimbă sensul când sunt scrise fără diacritice și redactarea unor propoziții cu ele, care să dovedească altora utilitatea diacriticelor.

  • Este recomandat să treceți cuvintele în ordine alfabetică
  • arat ≠ arăt
  • ba ≠ bă
  • bai ≠ băi
  • barat ≠ bărat ≠ băraț
  • bască ≠ bașca ≠ bașcă
  • bat ≠ băț ≠ bâț ≠ bât
  • bont ≠ bonț
  • borat ≠ borât
  • bulgar ≠ bulgăr
  • cat ≠ cât ≠ câț
  • ca ≠ că
  • cai ≠ căi ≠ câi
  • cala ≠ cală
  • cant ≠ cânt
  • carat ≠ cărat
  • card ≠ cârd
  • casápi ≠ căsăpi
  • clasa ≠ clasă
  • citi ≠ cîți
  • cont ≠ conț
  • cos ≠ coș
  • cocos ≠ cocoș
  • crampei ≠ crâmpei
  • crivat ≠ crivăț
  • da ≠ dă
  • dará ≠ dâră
  • desert ≠ deșert
  • dus ≠ duș
  • fa ≠ fă
  • faină ≠ făină
  • fata ≠ fată ≠ față ≠ făta ≠ făța ≠ fâța ≠ fâță
  • fisă ≠ fișá ≠ fișă
  • flamand ≠ flămând
  • formá ≠ formă
  • frezá ≠ freză
  • gașcă ≠ gâscă
  • gata ≠ găta ≠ gâță
  • gheată ≠ gheață
  • haios ≠ haioș
  • hartă ≠ harță
  • hat ≠ haț ≠ hăt ≠ hăț ≠ hâţ
  • in ≠ în
  • inca ≠ încă
  • investit ≠ învestit
  • latură ≠ lătură
  • matura ≠ matură ≠ mătura ≠ mătură
  • mai ≠ măi
  • masa ≠ masă
  • mata ≠ mată ≠ măta ≠ mâță
  • mate ≠ mațe ≠ mâțe
  • mal ≠ mâl
  • manie ≠ mânie
  • mană ≠ mâná ≠ mână
  • mira ≠ miră
  • marca ≠ marcă
  • mari ≠ mări
  • mită ≠ miță
  • musca ≠ muscă ≠ mușca ≠ mușcă
  • muscat ≠ mușcat
  • nas ≠ naș
  • pană ≠ până
  • panda ≠ pândă
  • par ≠ păr
  • para ≠ pară ≠ pâră
  • parat ≠ păraț ≠ pârât
  • pas ≠ păs
  • pasá ≠ pasă ≠ pașa ≠ pașă ≠ păsá
  • pasat ≠ păsat
  • paste ≠ paște
  • pata ≠ pată ≠ păta ≠ pâța ≠ pâță
  • paturi ≠ pături
  • peste ≠ pește
  • pis-pis ≠ pîș-pîș
  • pisc ≠ pișc
  • pistă ≠ piștă
  • pisat ≠ pișat
  • plus ≠ pluș
  • posta ≠ postă ≠ poșta ≠ poștă
  • presá ≠ presă
  • pupa ≠ pupă
  • rata ≠ rată ≠ rață
  • rade ≠ râde
  • ramă ≠ râmă
  • rame ≠ râme
  • ras ≠ râs
  • razi ≠ râzi
  • rău ≠ râu
  • retină ≠ rețină
  • risca ≠ rișcă
  • roman ≠ român
  • roti ≠ roți
  • sa ≠ să ≠ șa
  • sac ≠ sâc
  • saga ≠ șagă
  • sapa ≠ sapă ≠ săpa ≠ săpă ≠ șapă
  • sarma ≠ șarma ≠ sârmă
  • saturat ≠ săturat
  • sân ≠ șan
  • sânt ≠ șanț
  • scoală ≠ școală
  • sfanț ≠ sfânt
  • si ≠ și
  • sic ≠ sîc ≠ șic
  • sifona ≠ șifona
  • sipcă ≠ șipcă
  • sir ≠ șir
  • Siret ≠ Șiret (ex. titlu poem)
  • soc ≠ șoc
  • sofa ≠ șofa
  • sold ≠ șold
  • soma ≠ șoma
  • sotii ≠ soții ≠ șotii
  • spagă ≠ șpagă
  • span ≠ spân ≠ șpan
  • sui ≠ șui
  • sură ≠ șură
  • tanc ≠ țanc ≠ țânc
  • tará ≠ táră ≠ târă ≠ țară ≠ țâră
  • tari ≠ țări ≠ târî
  • tarlá ≠ târlă
  • tata ≠ tată ≠ tață ≠ tătă ≠ țață ≠ țâța ≠ țâță
  • teapă ≠ țeapă
  • tel ≠ țel
  • tigaie ≠ țigaie
  • tipa ≠ tipă ≠ țipa ≠ țipă
  • toc ≠ țoc
  • tortă ≠ torță
  • tránsă ≠ tranșá ≠ tranșă
  • urat ≠ urât
  • valvă ≠ vâlvă
  • vană ≠ vâna ≠ vână
  • var ≠ văr
  • vânat ≠ vânăt
  • véselă ≠ vesélă
  • vită ≠ viță

Propuneri de propoziții

  • Sotii pusi pe sotii is urati de sotii.
  • Sotiile erau sub orice critica, dar sotiile erau grozave.
  • De ce razi cand razi?
  • Tipa aia are o fata angelica.
  • Un roman povestea despre un roman in Roma.
  • Cai ai dar cai n-ai!
  • Romanul este prost.
  • Sase cai.

Vedeți și