Pentru a putea vota, modifica pagini sau abona la modificările unei pagini trebuie să fiți autentificați. Cu această ocazie scăpați și de acest mesaj deranjant.
Toate mesajele
Aceasta este lista completă a mesajelor disponibile în domeniul MediaWiki. Vă rugăm să vizitați MediaWiki Localisation și translatewiki.net dacă vreți să contribuiți la localizarea programului MediaWiki generic.
Prima pagină |
Pagina anterioară |
Pagina următoare |
Ultima pagină |
| Nume | Textul standard |
|---|---|
| Textul curent | |
| activeusers-submit (Discuție) (Traducere) | Afișează utilizatorii activi |
| activeusers-summary (Discuție) (Traducere) | |
| addedwatchtext (Discuție) (Traducere) | Pagina „[[:$1]]” și pagina de discuție asociată au fost adăugate în lista dumneavoastră de [[Special:Watchlist|pagini urmărite]]. |
| addedwatchtext-short (Discuție) (Traducere) | Pagina „$1” a fost adăugată în lista dumneavoastră de pagini urmărite. |
| addedwatchtext-talk (Discuție) (Traducere) | "[[:$1]]" and its associated page have been added to your [[Special:Watchlist|watchlist]]. |
| addsection (Discuție) (Traducere) | + |
| addsection-editintro (Discuție) (Traducere) | |
| addsection-preload (Discuție) (Traducere) | |
| addwatch (Discuție) (Traducere) | Adăugă la lista de pagini urmărite |
| ago (Discuție) (Traducere) | $1 în urmă |
| ajaxpoll-desc (Discuție) (Traducere) | Allows AJAX-based polls with <code><poll></code> tag |
| ajaxpoll-error-csrf-wrong-token (Discuție) (Traducere) | A wrong token was received, and your vote is ignored. |
| ajaxpoll-info (Discuție) (Traducere) | There {{PLURAL:$1|was one vote|were $1 votes}} since the poll was created on $2. |
| ajaxpoll-no-vote (Discuție) (Traducere) | Vă rugăm să votați mai jos. |
| ajaxpoll-no-vote-results-after-voting (Discuție) (Traducere) | Please vote below. Results will be shown when you have voted. |
| ajaxpoll-percent-votes (Discuție) (Traducere) | $1% din toate voturile |
| ajaxpoll-revoke-vote (Discuție) (Traducere) | Vreau să anulez votul meu |
| ajaxpoll-submitting (Discuție) (Traducere) | Vă rugăm să așteptați, votul dumneavoastră se trimite. |
| ajaxpoll-tracking-category (Discuție) (Traducere) | Pagini cu chestionar |
| ajaxpoll-tracking-category-desc (Discuție) (Traducere) | The page has a <code><poll></code>. |
| ajaxpoll-view-results-before-vote-permission (Discuție) (Traducere) | You are not entitled to view results of this poll before you have voted. |
| ajaxpoll-view-results-permission (Discuție) (Traducere) | You are not entitled to view results of this poll. |
| ajaxpoll-vote-add (Discuție) (Traducere) | Votul dumneavoastră a fost adăugat. |
| ajaxpoll-vote-error (Discuție) (Traducere) | A apărut o problemă la procesarea votului dumneavoastră. Vă rugăm să încercați din nou. |
| ajaxpoll-vote-permission (Discuție) (Traducere) | Nu aveți drept de vot. |
| ajaxpoll-vote-revoked (Discuție) (Traducere) | Votul dumneavoastră a fost anulat. |
| ajaxpoll-vote-update (Discuție) (Traducere) | Votul dumneavoastră a fost actualizat. |
| ajaxpoll-your-vote (Discuție) (Traducere) | You voted for "$1" on $3 at $4. You can change your vote by clicking a different answer below. |
| all-logs-page (Discuție) (Traducere) | Toate jurnalele publice |
| allarticles (Discuție) (Traducere) | Toate articolele |
| allinnamespace (Discuție) (Traducere) | Toate paginile (spațiu de nume $1) |
| alllogstext (Discuție) (Traducere) | Afișare combinată a tuturor jurnalelor {{SITENAME}}. Puteți limita vizualizarea selectând tipul jurnalului, numele de utilizator sau pagina afectată. |
| allmessages (Discuție) (Traducere) | Toate mesajele |
| allmessages-filter (Discuție) (Traducere) | Filtru după statutul de modificare: |
| allmessages-filter-all (Discuție) (Traducere) | Toți |
| allmessages-filter-legend (Discuție) (Traducere) | Filtru |
| allmessages-filter-modified (Discuție) (Traducere) | Modificat |
| allmessages-filter-submit (Discuție) (Traducere) | Du-te |
| allmessages-filter-translate (Discuție) (Traducere) | Traducere |
| allmessages-filter-unmodified (Discuție) (Traducere) | Nemodificat |
| allmessages-language (Discuție) (Traducere) | Limbă: |
| allmessages-prefix (Discuție) (Traducere) | Filtru după prefix: |
| allmessagescurrent (Discuție) (Traducere) | Textul curent |
| allmessagesdefault (Discuție) (Traducere) | Textul standard |
| allmessagesname (Discuție) (Traducere) | Nume |
| allmessagesnotsupportedDB (Discuție) (Traducere) | '''{{ns:special}}:Allmessages''' nu poate fi folosit deoarece opțiunea '''$wgUseDatabaseMessages''' este dezactivată. |
| allmessagestext (Discuție) (Traducere) | Aceasta este lista completă a mesajelor disponibile în domeniul MediaWiki. Vă rugăm să vizitați [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation MediaWiki Localisation] și [https://translatewiki.net translatewiki.net] dacă vreți să contribuiți la localizarea programului MediaWiki generic. |
| allowemail (Discuție) (Traducere) | Acceptă e-mail de la alți utilizatori |
| allpages (Discuție) (Traducere) | Toate paginile |
| allpages-bad-ns (Discuție) (Traducere) | {{SITENAME}} nu are spațiul de nume „$1”. |
Prima pagină |
Pagina anterioară |
Pagina următoare |
Ultima pagină |
