Pentru a putea vota, modifica pagini sau abona la modificările unei pagini trebuie să fiți autentificați. Cu această ocazie scăpați și de acest mesaj deranjant.

Discuție:Manifestul i18n.ro

De la l10n.ro
Versiunea din 19 martie 2008 13:18, autor: Alexxed (Discuție | contribuții) (Pagină nouă: Punctul 3 trebuie clarificat, anulează practic punctul 1. Ar putea fi formulat astfel: la utilizarea termenilor cu mai multe traduceri similare voi ține cont de părerea majorită...)
(dif) ← Versiunea anterioară | Versiunea curentă (dif) | Versiunea următoare → (dif)
Salt la: navigare, căutare

Punctul 3 trebuie clarificat, anulează practic punctul 1.

Ar putea fi formulat astfel:

la utilizarea termenilor cu mai multe traduceri similare voi ține cont de părerea majorității utilizatorilor programului tradus chiar dacă personal consider că o anumită variantă este mai bună.

Dar în fond este o opțiune de bun simț, nu știu dacă trebuie să fie parte din manifest.

Până se clarifică punctul ăsta, mi-am retras semnătura.