Pentru a putea vota, modifica pagini sau abona la modificările unei pagini trebuie să fiți autentificați. Cu această ocazie scăpați și de acest mesaj deranjant.
callback: Diferență între versiuni
De la l10n.ro
Admin (Discuție | contribuții) m (Pagină nouă: callback se poate referi la * phone callback - uzual cunoscut la noi ca apel cu taxa inversa - totusi traducerea uzuala este gresita intrucat nu este obligatoriu ca generatorul apelul...) |
Admin (Discuție | contribuții) m (→Poll) |
||
| Linia 16: | Linia 16: | ||
retroapel | retroapel | ||
alta | alta | ||
| + | </poll> | ||
| + | |||
| + | <poll> | ||
| + | ai sugerat la Google Translate traducerea 'retroapel' pentru 'callback'? | ||
| + | da | ||
| + | nu, dar am facut alta sugestie | ||
| + | nu | ||
</poll> | </poll> | ||
Versiunea de la data 25 ianuarie 2009 13:35
callback se poate referi la
- phone callback - uzual cunoscut la noi ca apel cu taxa inversa - totusi traducerea uzuala este gresita intrucat nu este obligatoriu ca generatorul apelului sa fie cel care plateste.
- function callback
Propuneri
- retroapel
- conform dexonline este corect
- are avantajul ca poate fi folosit pentru toate contextele lui callback
- chemare (în raspuns)
- apel invers?
Poll
traducere 'callback'?
Nu aveți drept de vot.
You are not entitled to view results of this poll.
You are not entitled to view results of this poll.
There were 15 votes since the poll was created on 1 iulie 2013 12:24.
poll-id AAC2404F124E4CBE7726FD7E68777F8D
ai sugerat la Google Translate traducerea 'retroapel' pentru 'callback'?
Nu aveți drept de vot.
You are not entitled to view results of this poll.
You are not entitled to view results of this poll.
There were 12 votes since the poll was created on 1 iulie 2013 12:24.
poll-id B63C06C529151511E3CB7FDFEEAFC5F0
