Pentru a putea vota, modifica pagini sau abona la modificările unei pagini trebuie să fiți autentificați. Cu această ocazie scăpați și de acest mesaj deranjant.

split-splitter

De la l10n.ro
Versiunea din 14 mai 2010 20:13, autor: Sorin.sbarnea (Discuție | contribuții)
(dif) ← Versiunea anterioară | Versiunea curentă (dif) | Versiunea următoare → (dif)
Salt la: navigare, căutare
  • split (cell/table)
    • împărți
    • despica
    • separa
    • diviza
  • splitter (UI element)
    • separator
    • despărțitor

Note

  • perechea split/merge este folosită la celule sau tabele
  • ar fi bine să găsim traduceri asemănătoare pentru cei doi termeni split/splitter
  • a diviza este deja folosit în matematică, deci nu ar fi recomandat