Pentru a putea vota, modifica pagini sau abona la modificările unei pagini trebuie să fiți autentificați. Cu această ocazie scăpați și de acest mesaj deranjant.
subtitle: Diferență între versiuni
De la l10n.ro
m |
m |
||
| Linia 6: | Linia 6: | ||
sub + title<br> | sub + title<br> | ||
[https://en.wiktionary.org/wiki/subtitle subtitle] | [https://en.wiktionary.org/wiki/subtitle subtitle] | ||
| + | |||
| + | == Explicație == | ||
| + | Câteodată, în principal la festivalele de film, acestea pot fi afișate pen un cran separat sub ecranul principal, | ||
| + | [https://en.wikipedia.org/wiki/Subtitle_(captioning) Sursa] | ||
| + | |||
| + | == Traducere == | ||
| + | |||
| + | == Traduceri greșite == | ||
| + | |||
| + | == În dicționar == | ||
Versiunea de la data 5 ianuarie 2016 15:04
Pentru a evita orice confuzie, este vorba de textul care apare pe un film, de obicei în partea de jos, pentru traducerea lui
Etimologie
sub + title
subtitle
Explicație
Câteodată, în principal la festivalele de film, acestea pot fi afișate pen un cran separat sub ecranul principal, Sursa
